NRF,95亿日元出让Saitama市公寓楼

消息来源 : 上市公司短信(DiamondEye,Inc编辑整理)  2011-05-23
2011年5月,野村不动产住宅投资法人(NRF,即Nomura Real Estate Residential Fund,Inc)决定出让位于qi(qi字是左“土”右“奇”)玉县Saitama市内的公寓楼“Urban Stage与野本町”,出让价格为5亿2610万日元(约4192万人民币)。物业在5月底交付,但NRF没有透露买主的身份。
Urban Stage与野本町位于中山道西面,距离JR线与野本町车站,徒步8分钟。公寓楼在1990年建成,地上4层,总建筑面积1978平方米,可租面积1372平方米,共有出租公寓70套,户型全是单身样式,每套面积不足30平方米。2011年5月的出租率为95.7%,年租金收入5100万日元(约400万人民币)。
此公寓楼是NRF在上市之前,以5亿1900万日元(4135万人民币)收购的,2011年11月的账面价格为5亿1389万日元(4094万人民币),交易价格比账面价格高出1200万日元(95万人民币)。
注释:汇率按照1人民币=12.55日元(2011年5月23日)计算;步速按照 80米/分钟计算
 
项目名称: Urban Stage与野本町
买       主: 非公开
卖       主: 野村不动产住宅投资法人(NRF,即Nomura Real Estate Residential Fund,Inc)
交易价格: 5亿2610万日元(约4192万人民币)
权       利: 所有权
地       址: qi(qi字是左“土”右“奇”)玉县Saitama市中央区下落合6-2-1(地址)
交通条件: JR线与野本町车站,徒步8分钟
建筑用途: 公寓
土地面积: 1060平方米
建筑面积: 1978.93平方米
可租面积: 1372.74平方米
户       数: 70户
结       构: 钢筋混凝土结构
建筑规模: 地上4层
竣工时间: 1990年
交易时间: 2011年5月(交付)

EUR CNY JPY 21.15
EUR SGD CNY 5.36
EUR USD CNY 7.24
EUR GBP CNY 9.09
EUR EUR CNY 7.79
EUR CHF CNY 7.99
EUR USD JPY 153.20
EUR EUR JPY 164.87
EUR GBP JPY 192.27
EUR CHF JPY 169.39
EUR SGD JPY 113.47

JRF
ILI
IIF
NPR
DOI
INV
SHR
CLR
IHR
TRI
LLR
HRI
MIR
TRI
DRI
NMF