交易中介: 三井住友信托银行

TOPR,82亿日元出让2栋物业

消息来源 : 上市公司短信(由DiamondEye,Inc编辑)  2014-11-13
2014年11月13日,第一房地产信托投资法人(TOPE,Top REIT,Inc.)决定出让其投资组合中的两个物业(神田Park Plaza和Oak Plaza),合计出让金额为82亿5000万日元(约4.4亿人民币),交易中介三井住友信托银行也是该投资法人资产运用公司的出资商。TOPR公布的出让这两个物业的主要原因是,这两个办公楼的楼龄较大,因此在将来,修缮费可能会大幅增加而影响物业的收益能力。在完成本次交易之后,TOPR投资组合减少为20个物业,运用资产总额为1901亿日元(100.7亿人民币)。
神田Park Plaza的交易价格为53亿5000万日元(约2.8亿人民币),TOPR没有公开买主的名称。该办公楼1959年竣工,临中央大道,距离JR神田车站徒步3分钟,地下1层,地上9层,总建筑面积5511平方米。由于该建筑是在新建筑法实行之前竣工的,在结构上的使用的是旧抗震基准,因此为了提高抗震水准,该建筑曾在2003年进行过包括提高抗震强度在内的大规模修缮工程。2014年10月末,该物业的出租率为90.2%,月租金收入为2350万日元(约125万人民币)。2013年5月至2014年4月,该物业纯收益(NOI)为2亿4400万日元(约1292万人民币),相对本次交易价格的NOI回报率为4.6%。
神田Park Plaza
神田Park Plaza
Oak Plaza的交易价格为29亿日元(约1.5亿人民币),买主新日铁兴和不动产曾是该投资法人资产运用公司的出资商。该物业临外崛大道,距离地铁淡路町车站和小川町车站徒步3分钟,地下1层地上10层,总建筑面积6121平方米,1985年竣工后一直作为酒店使用,现在是Hotel Mystays酒店的御茶水会议中心,拥有客房142间。2007年,新日铁城市开发(即现在的新日铁兴和不动产)对该物业进行大规模整修和局部用途变更之后,以25亿9000万日元(约1.4亿人民币)出让给TOPR。2014年10月末的出租率为100%,月租金收入1575万日元(约83万人民币)。2013年5月至2014年4月,该物业纯收益(NOI)为1亿5000万日元(约794万人民币),相对本次出让价格,NOI回报率为5.2%。
Oak Plaza
Oak Plaza
注释1: 汇率按照1人民币=18.88日元;步速按 80米/分钟计算。
 
项目名称: 神田Park Plaza
卖       主: 第一房地产信托投资法人(TOPE,Top REIT,Inc.)
买       主: 未公开
交易价格: 53亿5000万日元(约2.8亿人民币)
权       利: 信托受益权
地       址: 东京都千代田区锻冶町2-2-2
交通条件: JR神田车站,徒步3分钟
土地面积: 632.98平方米
建筑面积: 5511.83平方米
可租面积: 4537.66平方米
土地用途: 商业
建筑用途: 办公楼,商店
容积率: 800%,700%(法定)
建筑规模: 地下1层,地上9层
结       构: 钢骨钢筋混凝土结构(SRC)
竣工时间: 1959年(2003年大规模修缮)
NOI回报率: 4.60%
交易时间: 2014年11月(签约同时交付)
 
项目名称: Oak Plaza
卖       主: 第一房地产信托投资法人(TOPE,Top REIT,Inc.)
买       主: 新日铁兴和不动产
交易价格: 29亿日元(约1.5亿人民币)
权       利: 信托受益权
地       址: 东京都千代田区神田淡路町2-10-6
交通条件: 地铁淡路町车站和小川町车站,徒步3分钟
土地面积: 1013.49平方米
建筑面积: 6121.85平方米
可租面积: 6121.85平方米
土地用途: 商业
建筑用途: 酒店
客房套数: 142间
容积率: 600%
建筑规模: 地下1层,地上10层
结       构: 钢骨钢筋混凝土结构(SRC)
竣工时间: 1985年(2007年大规模修缮)
NOI回报率: 5.20%
交易时间: 2014年11月(签约同时交付)
 

EUR CNY JPY 21.32
EUR SGD CNY 5.34
EUR USD CNY 7.21
EUR GBP CNY 9.07
EUR EUR CNY 7.76
EUR CHF CNY 7.96
EUR USD JPY 153.73
EUR EUR JPY 165.53
EUR GBP JPY 193.38
EUR CHF JPY 169.76
EUR SGD JPY 113.80

IRE
SAI
SPI
JEI
CLR
KRR
JLF
GOR
OOR
JHR
NAF
UUR
HRI
IOJ
JPR
SHR